Česko - Řecká konverzace
Česko-řecká konverzace pro české turisty v Řecku.
Mimo často používaných nápisů a jídelního lístku není v řecké abecedě napsáno nic. Zde je vše přepsáno do češtiny foneticky, podle výslovnosti. Obsahuje kolem dvou tisící konverzačních pojmů. Připojený je slovník česko-řecký a řecko-český o dvou tisících nejdůležitějších slov a velmi krátký přehled gramatiky.
Cena brožovaná 120.- Kč
Mimo často používaných nápisů a jídelního lístku není v řecké abecedě napsáno nic. Zde je vše přepsáno do češtiny foneticky, podle výslovnosti. Obsahuje kolem dvou tisící konverzačních pojmů. Připojený je slovník česko-řecký a řecko-český o dvou tisících nejdůležitějších slov a velmi krátký přehled gramatiky.
Cena brožovaná 120.- Kč
Rejvíz a báje z okolí
Kulturně historický přehled obce Rejvízu a volné převyprávění pověstí a bájí týkajících se jeho okolí.Obsah knihy:
Kulturně historický přehled Rejvízu byl pořízen proto, aby znalost zdejšího pohraničí vstoupila do širšího povědomí jak rejvízských občanů, tak i zájemců o tento krásný kout Slezska, přírodopisně i historicky nejzajímavější části Jesenicka.
Námět a podstatné údaje jsem získal z německy psaného textu kroniky českého rejvízského faráře Jeronýma Pavlíka, kterou napsal v roce 1929.
Informace z posledních let před druhou světovou válkou a po ní jsou do roku 2004. V knize je volné převyprávění, ba přepracování a jakési „doplnění“ pověstí a bájí týkajících se Rejvízu a okolí. Báje jsou zpracované z německých pramenů.
Čtenáři se v knize seznámí nejen s pověstmi, ale i s těžkým životem našich předchůdců, a tím lépe pochopí kraj, v němž si každý z nás budoval nebo buduje svůj domov.
Cena brožovaná 150.-Kč
Kulturně historický přehled Rejvízu byl pořízen proto, aby znalost zdejšího pohraničí vstoupila do širšího povědomí jak rejvízských občanů, tak i zájemců o tento krásný kout Slezska, přírodopisně i historicky nejzajímavější části Jesenicka.
Námět a podstatné údaje jsem získal z německy psaného textu kroniky českého rejvízského faráře Jeronýma Pavlíka, kterou napsal v roce 1929.
Informace z posledních let před druhou světovou válkou a po ní jsou do roku 2004. V knize je volné převyprávění, ba přepracování a jakési „doplnění“ pověstí a bájí týkajících se Rejvízu a okolí. Báje jsou zpracované z německých pramenů.
Čtenáři se v knize seznámí nejen s pověstmi, ale i s těžkým životem našich předchůdců, a tím lépe pochopí kraj, v němž si každý z nás budoval nebo buduje svůj domov.
Cena brožovaná 150.-Kč
Zlaté báje ze Zlatohorska
Báje a pověsti ze Zlatohorska chtějí seznámit s původními místními bájemi, pohádkami a příběhy, které poučovaly a snad i usnadňovaly těžký, ne vždy jednoduchý život místních obyvatel.
Obsah knihy:
Součástí dějin kousku země na Zlatohorsku jsou i báje. Každá vesnička či město, říčka nebo potok, splav i náhon a hornická štola je dokáže pro vnímající ucho vyprávět.
Vděčné a věčné téma bájí a pověstí z kraje pod Pradědem v každé době vždy nakrátko zaujalo několik osob, které chtěly seznámit zdejší obyvatelstvo s původními místními bájemi, pohádkami a příběhy, které poučovaly a snad i usnadňovaly těžký, ne vždy jednoduchý život místních obyvatel. Tyto příběhy se tak stávaly světýlky ve tmě nejen pro dětskou představivost, ale i pro dospělé.
Chtěl jsem také přispět svou troškou do mlýna, posbíral jsem ze starých i nových knih a zápisů všechny báje, jenž se Zlatohorska týkájí, a jako dík krajině, v níž mohu žít, sepsal do této publikace.
Cena brož. 250.- Kč, vázaná 350.-Kč
Obsah knihy:
Součástí dějin kousku země na Zlatohorsku jsou i báje. Každá vesnička či město, říčka nebo potok, splav i náhon a hornická štola je dokáže pro vnímající ucho vyprávět.
Vděčné a věčné téma bájí a pověstí z kraje pod Pradědem v každé době vždy nakrátko zaujalo několik osob, které chtěly seznámit zdejší obyvatelstvo s původními místními bájemi, pohádkami a příběhy, které poučovaly a snad i usnadňovaly těžký, ne vždy jednoduchý život místních obyvatel. Tyto příběhy se tak stávaly světýlky ve tmě nejen pro dětskou představivost, ale i pro dospělé.
Chtěl jsem také přispět svou troškou do mlýna, posbíral jsem ze starých i nových knih a zápisů všechny báje, jenž se Zlatohorska týkájí, a jako dík krajině, v níž mohu žít, sepsal do této publikace.
Cena brož. 250.- Kč, vázaná 350.-Kč
U všeho byl Odysseus
Poprvé v České republice jsou v próze vydány všechny báje z Trójského cyklu se zachováním literární a časové posloupnosti původních Homérových děl v krátkých kapitolách.
Obsah knihy:
Homérovy eposy, které byly dosud přeložené do češtiny v epickém básnictví jsou tak rozsáhlé, s tolika jmény a vedlejšími ději, že děti a mnohdy ani dospělí nejsou schopní složitý překlad v přízvučném hexametru ani přečíst, natož pochopit.
Poprvé v České republice jsou v próze vydány všechny báje z Trójského cyklu se zachováním literární a časové posloupnosti původních děl v krátkých kapitolách.
Domnívám se, že tato forma je vhodná pro první seznámení
s homérskými eposy u malých i větších čtenářů.
Cena vázaná 250.-Kč
Obsah knihy:
Homérovy eposy, které byly dosud přeložené do češtiny v epickém básnictví jsou tak rozsáhlé, s tolika jmény a vedlejšími ději, že děti a mnohdy ani dospělí nejsou schopní složitý překlad v přízvučném hexametru ani přečíst, natož pochopit.
Poprvé v České republice jsou v próze vydány všechny báje z Trójského cyklu se zachováním literární a časové posloupnosti původních děl v krátkých kapitolách.
Domnívám se, že tato forma je vhodná pro první seznámení
s homérskými eposy u malých i větších čtenářů.
Cena vázaná 250.-Kč
Dále je možnost od téhož autora koupit tématické brožurky:
Obsazení Sudet wehrmachtem a návštěva Adolfa Hitlera ve Zlatých Horách. + CD
Obnovení odpočívadla U Hříbku
Co se do Zlatých bájí ze Zlatých Hor nedostalo
200 let kostela Jména panny Marie na Rejvízu + CD
Penzion Rejvíz + CD
Symboly řecké státnosti
K 60. let výročí exodu Řeků do Československa + CD
Každá za cenu 50.- Kč s obrazovou přílohou na CD 100.- Kč
Obsazení Sudet wehrmachtem a návštěva Adolfa Hitlera ve Zlatých Horách. + CD
Obnovení odpočívadla U Hříbku
Co se do Zlatých bájí ze Zlatých Hor nedostalo
200 let kostela Jména panny Marie na Rejvízu + CD
Penzion Rejvíz + CD
Symboly řecké státnosti
K 60. let výročí exodu Řeků do Československa + CD
Každá za cenu 50.- Kč s obrazovou přílohou na CD 100.- Kč
